La estructura going to es una de las tres formas para hablar del futuro en inglés, junto con el auxiliar will y el presente continuo. A nivel del inglés coloquial, es una de las estructuras más utilizadas en la actualidad, a diario, por los angloparlantes. Es por ello que aprender a utilizarla, tanto para formular oraciones afirmativas como también para negar y preguntar, es de importancia crucial para el estudiante de inglés.

Cómo usar going to en inglés

La estructura gramatical going to se utiliza en inglés para hablar del futuro cercano, esto es, para dar cuenta de acciones que sucederán en el futuro pero que se pueden ver o prever en el presente. Por ejemplo, para decir que va a llover si vemos el cielo nublado o para afirmar que la comida va a quemarse si vemos el fuego de la cocina muy alto.

La estructura going to también se utiliza para anunciar la intención de hacer algo, como por ejemplo, para decir que se ha decidido tomar vacaciones el mes próximo, o que se ha tomado la resolución de ingresar a la universidad el año que viene.

Afirmaciones y negaciones con going to

Para formular afirmaciones con going to en inglés se utiliza el verbo to be seguido de la fórmula going to y luego se coloca el verbo principal en infinitivo, de la siguiente manera:

  • Sujeto + verbo to be + going to + verbo en infinitivo + complemento
Es importante tener en cuenta que el verbo to be se conjuga en presente de acuerdo a la persona gramatical de la oración. Se puede seguir este enlace para ver la conjugación del verbo to be en presente.

De acuerdo con lo anterior, algunos ejemplos de oraciones afirmativas con going to son:

  • He is going to have breakfast. / Él va a desayunar.
  • She is going to study History. / Ella va a estudiar historia.
Para realizar oraciones negativas con going to, la estructura que se debe seguir es la siguiente:

  • Sujeto + verbo to be + not + going to + verbo en infinitivo + complemento.
Continuando con los ejemplos anteriores, para formular esas oraciones de forma negativa se debe decir:

  • He is not going to have breakfast. / Él no va a desayunar.
  • She is not going to study History. / Ella no va a estudiar historia.
Es posible utilizar también las clásicas contracciones del verbo to be + not (isn’t, aren’t), a nivel del inglés informal escrito u oral.

Oraciones interrogativas con going to en inglés

Cuando se desea realizar preguntas con la estructura going to, se debe utilizar el siguiente modelo:

  • Verbo to be + sujeto + going to + verbo en infinitivo + complemento + ?
Continuando con los mismos ejemplos, las preguntas deberían formularse de esta manera:

  • Is he going to have breakfast? / ¿Va a desayunar?
  • Is she going to study History? / ¿Va a estudiar historia?

Going to en el inglés coloquial: gonna

A nivel del inglés oral coloquial y también en las canciones, los angloparlantes dicen gonna en lugar de going to. Es importante tenerlo en cuenta para identificar esta forma coloquial: como todo idioma, el inglés es una lengua viva que va cambiando con las generaciones.