- Bluetooth: una palabra con una historia particular - http://www.h3hardware.com.ar
¿Qué significa la palabra "Bluetooh"? La traducción literal del inglés sería "diente azul". Pero ¿qué tiene que ver un diente azul con un medio de intercomunicación inalámbrico entre dispositivos de diverso tipo? Pues bien: sucede que Bluetooth en realidad es la traducción inglesa de Blåtand, nombre de un antiguo rey de Dinamarca y de Noruega.
De reyes y vikingos
Hacia el siglo X los vikingos dominaban todo el norte de Europa, por medio de clanes que conformaban reinos. Del rey Gorm y su mujer Thyre, que gobernaban sobre Dinamarca, nace Harald. Fue el primer rey que gobernó por derecho de sucesión, ya que normalmente las luchas por el reinado eran encarnizadas. Harald prontó alcanzó notoriedad entre los pueblos de escandinavia. Se distinguía de la gente de su raza: la gente le llamó "Blåtand", que significa "gran hombre de pelo obscuro", aunque también circula la leyenda que afirma que en realidad recibió este nombre porque padecia una extraña enfermedad que tornaba azulados algunos de sus dientes.
Dinamarca y Noruega bajo un sólo mando
Como todo vikingo que se precie, y siendo ya rey de Dinamarca a la muerte de su padre, Harald decidió buscar fortuna en tierras extranjeras. Pero sucedió que su hermana, Gunhild de Harald, quedó viuda con la muerte del rey Erik Blood, rey de Noruega. Cuando Gunhild recurre a Harald en busca de ayuda, este ve la oportunidad de unificar los tronos de Dinamarca y Noruega bajo un sólo mando, cosa que logró hacia el 960, poniendo fin a la era de los vikingos. Harald Blåtand murió en el 986, se sospecha que a manos de su hijo Svend Barba Ahorquillada, el cual en el 1013 conquistaría Inglaterra.
Metáforas y Runas
La metáfora de la unificación de dos reinos distintos motivó a bautizar esta nueva tecnología (diseñada con el fin de intercomunicar dispositivos distintos) con el nombre de "Bluetooth", traducción del danés "Blåtand", con el fin de expresar la interconexión entre dispositivos de diverso tipo. Asimismo, el logotipo característico de Bluetooth es la fusión de las dos runas nórdicas para las letras H y B, conformando así las iniciales de Harold Blåtand.
Actualmente, el reinado de Harald se extiende de una manera inesperada. El Bluetooth se ha convertido en el medio estandarizado de comunicación inalámbrica no sólo entre dispositivos de telefonía móvil, sino también entre diversos dispositivos informáticos. Seguramente, el viejo rey nunca se imaginó que su reino se extendería más de mil años después de su muerte.
Lucas Gustavo Quiroga - Estudiante de Ciencias de la Comunicación exiliado desde la carrera de Historia. 26 años, argentino, varón ...
