A la hora de viajar siempre es de mucha utilidad conocer algunas frases básicas para expresarse en inglés. Ya sea que el turista se dirija a un país en el que se hable inglés o a cualquier país en el que se hable una lengua distinta del español, conocer el vocabulario básico en inglés relativo a viajes y hoteles es muy útil, así como también aprender algunas frases relacionadas con la posibilidad de obtener información para desplazarse en la ciudad.

El inglés es el idioma más hablado hoy en día y en cualquier destino es posible hacerse comprender si se saben algunas frases útiles en lengua inglesa, en este caso, en inglés británico.

Frases en inglés para viajar: en la estación de tren o de autobús

Lo primero es ser capaz de llegar a la estación de bus o de trenes. Para solicitar en inglés la información necesaria para llegar allí se puede decir:

  • How long does it take to get to the bus station? (¿Cuánto tiempo lleva llegar a la estación?)
  • Where is the railway station? (¿Dónde está la estación de trenes?)
  • Where can I take the train? (¿Dónde puedo tomar el tren?)
Una vez allí, el turista necesita comprar los pasajes o boletos para viajar. Para comprar pasajes se utilizan las siguientes frases hechas en inglés:

  • Can I have a single ticket to Barcelona please? (Necesito un pasaje de ida para Barcelona.)
  • Can I have a return ticket to Barcelona please? (Necesito un pasaje de ida y vuelta para Barcelona.)
Después de comprar el pasaje o boleto para viajar, el asistente puede informar:

  • The train arrives at seven o’clock. (El tren llega a las siete en punto.)
O bien, el pasajero puede desear preguntar:

  • What time does the train arrive to London? (¿A qué hora llega el tren a Londres?)
Cuando el pasajero llega a la estación quizás necesite confirmar si efectivamente el tren que está en el andén es el que él necesita, en ese caso puede preguntar a algún transeúnte:

  • Is this train going to Granada? (¿Este tren va para Granada?)
Tip: estas mismas frases en inglés pueden utilizarse para hacer preguntas relacionadas con viajar en autobús, sólo se debe reemplazar train por bus en la mayoría de las oraciones.

Vocabulario en inglés para viajes: desplazándose por la ciudad

Visitando la ciudad, a veces el turista puede necesitar pedir información a los transeúntes para poder desplazarse y conocer los distintos atractivos que el destino que ha elegido para sus vacaciones le ofrece. Algunas frases hechas que pueden servir de utilidad en inglés son:

  • Where can I take the metro/bus? (¿Dónde puedo tomar el metro / el bus?)
  • Where can I take a taxi? (¿Dónde puedo tomar un taxi?)
  • Where can I find a good restaurant? (¿Dónde hay un buen restaurante?)
  • Where can I find a cheap restaurant? (¿Dónde hay un restaurant barato?)
  • I want to send a postcard. Where can I find a post office? (Quiero enviar una postal. ¿Dónde hay una oficina de correos?)
  • Where is the main square here? (¿Dónde está la plaza principal en esta ciudad?)
  • How do I get to X street? (¿Cómo llego a la calle X?)
  • Excuse me, I’m looking for the museum. (Disculpe, estoy buscando el museo.)
Una de las actividades que obligadamente debe hacer un turista es procurarse la moneda local para poder afrontar sus gastos. Para ello es necesario saber las siguientes frases:

  • Where can I change money? (¿Dónde puedo cambiar dinero?)
  • Where is the bank? (¿Dónde está el banco?)
  • How can I get to the bank? (¿Cómo llego al banco?)
Si el visitante ha decidido alquilar un vehículo o ha llegado al destino en su propio auto, estas frases pueden resultar de suma utilidad:

  • Do you know where is the park car here? (¿Sabe dónde está el estacionamiento?)
  • Where can I park my car? (¿Dónde puedo estacionar mi auto?)

Frases básicas en inglés para viajar: en el hotel

Cuando el pasajero arriba al hotel necesita realizar el procedimiento conocido como check in, esto es, registrarse en el hotel. Algunas de las frases en inglés más usadas a la hora de llegar al hotel son:

  • Do you have a single room? (¿Tiene una habitación single?)
  • Do you have a double room? (¿Tiene una habitación doble?)
  • How much is a single room with a bathroom? (¿Cuánto cuesta una habitación single con baño?)
  • I have a reservation. I booked a room. (Ambas significan “Tengo una habitación reservada.”)
Entre las posibles respuestas que el visitante puede obtener por parte del empleado del hotel, estas son las más comunes:

  • You need to fill in the check-in form. (Necesita completar el formulario de registro.)
  • Your room is on the second floor. Here is your key. (Su habitación está en el segundo piso. Aquí está su llave.)

Otras frases útiles en inglés para utilizar en el hotel

  • Can I have some help with my luggage? (¿Pueden ayudarme con mi equipaje?)
  • Is there a telephone in the room? (¿Hay teléfono en la habitación?)
  • How do I get an outside line? (¿Cómo puedo llamar hacia afuera del hotel?)
  • What is the calling code for Spain? (¿Cuál código debo marcar para llamar a España?)
  • What time is breakfast? (¿A qué hora se sirve el desayuno?)
  • Can I have a morning wake-up call, please? (¿Pueden llamarme a la mañana para despertarme, por favor?)
  • Can I have breakfast sent to my room, please? (¿Puede enviar el desayuno a mi habitación, por favor?)
A la hora de irse del hotel, sin duda la frase en ingles más necesaria es:

  • Can I check out, please?
Llevar, además de un diccionario, un cuaderno de notas con algunas de estas frases en inglés útiles para viajar puede ser una excelente opción en estas vacaciones para poder desplazarse y desenvolverse con soltura en el país de destino y sin mayores problemas. Además, el viaje puede constituir una buena oportunidad para aprovechar y reforzar o aprender un nuevo idioma.