La vigésimo sexta edición de entrega de los premios Óscar se celebró el día 25 de marzo del año 1954, celebrada, como en la anterior, en el RKO Pantages Theatre de Hollywood en Los Ángeles, California, premiando las películas más destacadas estrenadas durante el año anterior. La gala fue conducida por el actor, cantor y bailarín Donald O'Connor que consiguió fama con la serie de películas de la mula Francis, junto a las actrices Gloria Jean y Peggy Ryan.

Un Óscar honorífico recogió Pete Smith, productor y narrador de cortomentrajes, por la irónica visión que se refleja en ellos. Dos de sus cortos consiguieron un Óscar; uno en 1938 por Penny Wisdom* y otro en 1941 por Quicker'n a Wink, además de una nominación por Menu* en 1933.

*YouTube

La 20th Century Fox, por la aportación del sistema cinemascope al cine. Joseph Breen, por la abierta mentalidad en la elaboración del Código de Producción y Bell and Howell Company, por ser pioneros en el arte cinematográfico.

De aquí a la eternidad; Pearl Harbor

*[Nominaciones, Óscars]

  1. De aquí a la eternidad (From here to eternity) [13,8]
  2. Vacaciones en Roma (Roman holiday) [10,3]
  3. La túnica sagrada (The robe) [5,2]
  4. Lili (Lili) [6,1]
  5. Raíces profundas (Shane) [6,1]
  6. Julio César (Julius Caesar) [5,1]
  7. Doris Day en el Oeste (Calamity Jane) [3,1]
  8. La guerra de los mundos (The war of the worlds) [3,1]
  9. Traidor en el infierno (Stalag 17) [3,1]
  10. Titanic (Titanic) [2,1]
  11. Call me madam (Call me madam) [2,1]

De aquí a la eternidad (From here to eternity)

  • Óscar a la mejor película: De aquí a la eternidad
  • Óscar a la mejor dirección: De aquí a la eternidad
  • Óscar a la mejor actriz: Vacaciones en Roma
  • Óscar al mejor actor: Traidor en el infierno
  • Óscar a la mejor actriz de reparto: De aquí a la eternidad
  • Óscar al mejor actor de reparto: De aquí a la eternidad
  • Óscar al mejor argumento: Vacaciones en Roma
  • Óscar al mejor guión original: Titanic
  • Óscar al mejor guión adaptado: De aquí a la eternidad
  • Óscar a la mejor banda sonora (Original): Lili
  • Óscar a la mejor banda sonora (Adaptada): Call me madam
  • Óscar a la mejor canción original: Doris Day en el Oeste
  • Óscar a la mejor fotografía, blanco y negro: De aquí a la eternidad
  • Óscar a la mejor fotografía, color: Raíces profundas
  • Óscar a la mejor dirección artística, blanco y negro: Julio César
  • Óscar a la mejor dirección artística, color: La túnica sagrada
  • Óscar al mejor diseño de vestuario (Blanco y negro) Vacaciones en Roma
  • Óscar al mejor diseño de vestuario (Color) La túnica sagrada
  • Óscar al mejor montaje: De aquí a la eternidad
  • Óscar al mejor sonido: De aquí a la eternidad
  • Óscar a los mejores efectos especiales: La guerra de los mundos
Clara triunfadora en esta edición De aquí a la eternidad con ocho estatuillas. Vacaciones en Roma se convirtió en la menos afortunada a tenor de los resultados. No hay grandes destacadas entre las que nada consiguieron; dos con (3) nominaciones; La luna es azul y Melodías de Broadway. La dama marcada, El gran secreto, Hondo, Martín Lutero, Mogambo y La reina virgen (2).

Shane, La canción de la antorcha, Manos peligrosas, El paraíso del capitán, El pequeño fugitivo, Hombres de infantería, Colorado Jim, Las ratas del desierto, Mar cruel, Esto es Cinerama, Bésame, Kate, Los 5.000 dedos del Dr. T , ¡Qué par de golfantes!, La provinciana, El cuarto póster, Duelo en el fondo del mar, Todos los hermanos eran valientes, Tres amores, La actriz, La mujer soñada, Cómo casarse con un millonario, Crazylegs y El caballero del Mississippi (1).

De aquí a la eternidad

Robert E. Lee Prewitt, un soldado y trompeta del ejército, llega a su nuevo destino en Pearl Harbor, en las islas Hawaí. Cuando el capitán Dana "Dynamite" Holmes se entera de que Prewitt fue un reputado boxeador le invita a unirse al club de boxeo del regimiento que el dirige, con la promesa de ser ascendido a cabo o sargento si le ayuda a ganar el trofeo de boxeo. Pero Prewitt rechaza el ofrecimiento puesto que dejó ciego a un amigo en un combate y juró colgar los guantes para siempre. El capitán ordena entonces que le hagan la vida imposible para obligarle a cambiar de opinión, lo que le acarrea un trato vejatorio y humillante. Prewit contará con la amistad de un compañero de orígen italiano, Angelo Maggio, y con el apoyo moral del sargento Milton Warden, su jefe inmediato.

Milton comienza a verse con la esposa del capitán, que busca una relación debido a problemas matrimoniales. Al mismo tiempo el amigo Prewitt tiene enfrentamientos con otro sargento. Prewitt se enamora a su vez de una empleada del club del ejército. Ninguno puede sospechar el inminente ataque a Pearl Harbor de los japoneses. Muchos encontrarán ese día un sitio en la eternidad.

Fred Zinnemann

Dirección

  • Producción: Buddy Adler
  • Guión: James Jones
  • Fotografía: Burnett Guffey
  • Música: George Duning
  • Montaje: William A. Lyon

Milton Warden (Burt Lancaster)

  • Montgomery Clift como Robert E. Lee Prewitt
  • Deborah Kerr como Karen Holmes
  • Donna Reed como Alma 'Lorene' Burke
  • Frank Sinatra como Angelo Maggio
  • Philip Ober como el capitán Dana Holmes
  • Mickey Shaughnessy como el capitán Leva
  • Harry Bellaver como Mazzioli
  • Ernest Borgnine como el sargento 'Fatso' Judson
  • Merle Travis como Sal Anderson
  • Tim Ryan como el sargento Pete Karelsen
  • Arthur Keegan como Treadwell
  • Barbara Morrison como la señora Kipfer

James Jones

From Here to Eternity es una novela del escritor James Jones que se sirvió de sus propias experiencias antes del Segunda Guerra Mundial en la Hawaiian Division's 27th Infantry sirviendo en la Compañía E, conocida como "La compañía del boxeo". Tanto los peronajes como las duras condiciones que se describen son ficticios.Figura en la lista de la Modern Library como una de las 100 mejores novelas.

A pesar de las lecciones de boxeo

Que recibió Montgomery Clift no consiguió actuar como un boxeador, así que tuvo que ser doblado por un boxeador auténtico. James Jones no estuvo contento con la película, ya que según su opinión las escenas habían sido demasiado suavizadas. Los derechos fueron adquiridos por 82.000 dólares. Para conseguir el apoyo del ejército y pasar la censura algunos puntos tuvieron que ser cambiados; el burdel se convirtió en un club nocturno, y las prostitutas en azafatas. Presupuesto aproximado 1.650.000 dólares. Ingresos brutos 30.500.000 dólares. Beneficios netos 12.200.000 dólares.