- Casita típica maya, Iturbide, Camp. - Renata Lira
Dzibilnocac es una población ubicada al noreste de Campeche. Cuentan los lugareños que sus antepasados erigieron la ciudad sobre dos grandes tortugas de piedra que en sus caparazones tenían inscrita la historia del lugar. Hoy nadie sabe el paradero de dichas tortugas ni si en realidad exisitieron pero la etimología del nombre está relacionada con el símbolo de la tortuga. Dzibil significa pintado o escrito; dzibil-noh-ac sería entonces “gran tortuga pintada o con escritura. Aunque también nocac es casa o edificio abovedado. Por eso también existe la traducción de “casa abovedada, pintada o escrita”.
¿Dzibilnocac, Iturbide o Vicente Guerrero?
La antigua Dzibilnocac se conoce en la actualidad como Iturbide. La población fue rebautizada con este nombre en 1822 en honor al primer emperador del México independiente. Se dice que se fundó a fines del siglo XVII por un grupo de campesinos que construyeron sus viviendas sobre las ruinas de una antigua ciudad maya. A un costado del centro, los pobladores encontraron el pozo prehispánico donde se dice que estaban las tortugas de piedra con la historia del lugar.
A mediados del siglo XIX Iturbide fue escenario importante de la Guerra de Castas. Durante algunos años se instaló un cuartel militar en el pueblo para contener a los mayas sublevados del oriente y el sureste. Tanto el cuartel como algunos de los reductos o torreones se conservan hoy en día.
Visitas de aventureros
Varios exploradores importantes han visitado el lugar en busca de vestigios de la cultura maya: John Lloyd Stephens, Frederick Catherwood, Teobert Maler e investigadores de la Institución Carnegie de Washington como George Brainerd y Karl Ruppert.
En 1964 hubo un intento de rebautizar la población de Iturbide como Vicente Guerrero (otro personaje de la Independencia de México), pero eso no despertó mayor interés entre los pobladores de la antigua Dzibilnocac quienes al parecer son más apegados a sus costumbres que a las imposiciones del gobierno.
La ciudad prehispánica
Localizado a un costado de Iturbide, el sitio arqueológico de Dzibilnocac, aún cuenta con edificaciones de lo que fue la antigua ciudad maya. El lugar tiene una extensión aproximada de 1.32 km2, cuenta con basamentos piramidales, edificios abovedados, habitaciones y plataformas; todo se distribuye en conjunto y de manera horizontal.
El área abierta al público es la llamada Estructura A1, o Templo-Palacio que data del año 600 a 800 de nuestra era, correspondiente al periodo clásico tardío. Sobre la plataforma de la estructura existían tres torres estilo Río Bec, alternadas con cuartos abovedados, pero solo una está completa. En el punto más alto de ésta hay un templo simulado de difícil acceso por la pendiente de sus escalinatas. Hay otras entradas falsas rodeadas por mascarones que representan al “monstruo de la tierra”. En las esquinas se pueden apreciar también mascarones de Chaac —dios maya de la lluvia— distribuidas en forma de cascada.
Entorno natural
El entorno natural del lugar lo hace aún más bello. En sus alrededores hay árboles de zapote, caoba y papaya; al igual que venados, cerdos salvajes y armadillos. La flora y la fauna son ricas pero extrañamente, no se ven tortugas por la zona .
